რჩევები

ფილოლოგია

ფილოლოგია

განმარტება

ფილოლოგია არის კონკრეტული ენის ან ენის ოჯახში დროთა განმავლობაში ცვლილებების შესწავლა. (ადამიანი, რომელიც ასეთ კვლევებს ატარებს, ცნობილია როგორც ა ფილოლოგი.) ახლა უფრო ხშირად ცნობილია როგორც ისტორიული ლინგვისტიკა.

თავის წიგნში ფილოლოგია: თანამედროვე ჰუმანიტარული მეცნიერების დავიწყებული საწყისები (2014) ჯეიმს ტერნერი უფრო ფართოდ განსაზღვრავს ტერმინს, როგორც "ტექსტების, ენების და თვით ენის ფენომენის მრავალმხრივი შესწავლა". იხილეთ დაკვირვებები ქვემოთ.

ეტიმოლოგია
ბერძნულიდან, "სწავლის ან სიტყვების სიყვარული"

დაკვირვებები

  • ”ძნელად თუ მოხდებოდა რაიმე აკადემიური კვლევა გრამატიკაში ჩატარება მეოცე საუკუნის დასაწყისის ათწლეულების დასაწყისში ბრიტანეთში. იყო მიმდინარეობს - ენის ისტორიული შესწავლა, ან ფილოლოგია- ეს შეუსაბამოდ მიიჩნიეს ბავშვებისთვის, რომელთა ძირითადი საჭიროება იყო წიგნიერება. ფილოლოგია განსაკუთრებით საყვედური იყო ინგლისური ლიტერატურის მასწავლებლების მიმართ, რომლებმაც ის მშრალი და მტვრიანი საგანი გამოაჩინეს.
    (დევიდ კრისტალი, ბრძოლა ინგლისურისთვის. ოქსფორდის უნივერსიტეტის პრესა, 2006 წ.)
  • როდესაც ფილოლოგია იყო მეცნიერებათა მეფე
    - "ფილოლოგია დაეცა რთულ დროინდელ ინგლისურენოვან სამყაროში (გაცილებით ნაკლებია ეს კონტინენტურ ევროპაში). კოლეჯში განათლებული ბევრი ამერიკელი სიტყვა აღარ ცნობს. მათ, ვინც ხშირად ფიქრობს, რომ ეს ნიშნავს, რომ ძველი ბერძნული ან რომაული ტექსტების შესწავლა არ არის საჭირო, თუ არა კლასიკოსი ...
    "ეს იყო ლამაზი, მბზინავი და გაძლიერებული ძალაუფლება. ფილოლოგია მეფობდა მეცნიერებათა მეფედ. პირველი დიდი თანამედროვე უნივერსიტეტების სიამაყე - ის, რაც გაიზარდა გერმანიაში მეთვრამეტე და მეცხრამეტე საუკუნის დასაწყისში. ფილოლოგია შთააგონებდა ყველაზე მოწინავე ჰუმანიტარულმა კვლევებმა შეერთებულ შტატებსა და გაერთიანებულ სამეფოში 1850 წლის წინ, ათწლეულების განმავლობაში და გაგზავნა მისი გენერალური დინებები ევროპისა და ამერიკის ინტელექტუალური ცხოვრების მეშვეობით…
    "Სიტყვა ფილოლოგია XIX საუკუნეში მოიცავდა კვლევის სამი განსხვავებული რეჟიმი: (1) ტექსტოლოგიური ფილოლოგია (კლასიკური და ბიბლიური კვლევების ჩათვლით, 'აღმოსავლური' ლიტერატურა, როგორიცაა სანსკრიტი და არაბული ენები, შუა საუკუნეების და თანამედროვე ევროპული მწერლობა); (2) ენის წარმოშობისა და ბუნების თეორიები; და (3) ენებისა და ენების ოჯახების სტრუქტურისა და ისტორიული ევოლუციის შედარებითი შესწავლა. ”
    (ჯეიმს ტერნერი, ფილოლოგია: თანამედროვე ჰუმანიტარული მეცნიერების დავიწყებული საწყისები. პრინსტონის უნივერსიტეტის პრესა, 2014)
    - ”რაც ხდებოდა დაახლოებით 1800 წლიდან,” შედარებითი ფილოლოგიის ”მოსვლა იყო, რაც საუკეთესოდ არის აღწერილი, როგორც დარვინიანის მოვლენა ჰუმანიტარულ მეცნიერებებზე, როგორც მთლიანობაში. სახეობათა წარმოშობაის უფრო ფართო ჰორიზონტებით და ახალი ცოდნით იკვებებოდა. მე -18 საუკუნის ბოლოსთვის, ბრიტანეთის კოლონიური ადმინისტრაციის კეთილგანწყობილმა ადმინისტრატორებმა, რომლებმაც სკოლაში ლათინური და ბერძნული დრამატურგია შეძლეს, დაადგინეს, რომ მათ სჭირდებათ კლასიკური სპარსული და სანსკრიტიც კი, რომ სწორად შეესრულებინათ თავიანთი საქმეები. მათ არ შეეძლოთ აღმოსავლეთ ენებსა და მათ კლასიკურ კოლეგებს შორის მსგავსებების აღნიშვნა. რას ნიშნავდა ეს და რას წარმოადგენდა არა სახეობები, არამედ ენის დიფერენციაცია?
    ”შედარებითი ფილოლოგია, ისტორიისა და განსაკუთრებით ინდოევროპული ენების განვითარების კვალიფიკაციის ამაღლება, სწრაფად მიღწეული უდიდესი პრესტიჟი, ყველაზე მეტად გერმანიაში. არანაირი დისციპლინა, არ გამოაცხადა იაკობ გრიმი, ფილოლოგთა და ზღაპრების შემგროვებელმა დოიენმა,” არის ამპარტავანი, უფრო სადავო. ან უფრო უმოწყალოდ შეცდომა. ' ეს იყო რთული მეცნიერება, ყოველმხრივ, მათემატიკის ან ფიზიკის მსგავსად, დახვეწილი ეთიკის დახვეწილი დეტალების გათვალისწინებით. ”
    (ტოპ შპიკი, "სიტყვის სიყვარულით"). Wall Street Journal2014 წლის 5-6 ივლისი)
  • ჰენრი უილდი თემაზე "Cranks and Quacks" (1921)
    ”საზოგადოება არაჩვეულებრივად არის დაინტერესებული ყველა სახის კითხვასთან, რომელიც უკავშირდება ინგლისური ფილოლოგია; ეტიმოლოგიაში, გამოთქმისა და გრამატიკული გამოყენების მრავალფეროვნებაში, კოკნის დიალექტის წყაროებში, ლექსიკაში, ადგილსა და პირად სახელებში, წარმოშობით ჩოუჩერსა და შექსპირს. თქვენ მოისმენთ ამ საკითხების განხილვას სარკინიგზო ვაგონებში და მოწევის ოთახებში; თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ გრძელი წერილები მათ შესახებ პრესაში, ზოგჯერ მორთულია ცნობისმოყვარე ინფორმაციის ჩვენებით, შეგროვებული შემთხვევით, არასწორად გაგებით, არასწორად ინტერპრეტაციით, და აბსურდული გზით იყენებთ წინდახედული თეორიების გასაძლიერებლად. არა, ინგლისური ფილოლოგიის საგნები ქუჩაში მყოფი ადამიანისთვის უცნაურ მომხიბვლელობას ფლობს, მაგრამ თითქმის ყველაფერი, რაც მასზე ფიქრობს და ამბობს, წარმოუდგენლად და უიმედოდ არასწორია. არ არსებობს საგნები, რომლებიც უფრო მეტ რაოდენობას ამსხვრევენ, ვიდრე ინგლისურ ფილოლოგია. არავითარ საგანში, ალბათ, არ არის განათლებული საზოგადოების ცოდნა უფრო დაბალ მწვერვალზე. ამის შესახებ ზოგადი უგულებელყოფა იმდენად ღრმაა, რომ ძნელია ხალხის დარწმუნება იმაში, რომ ნამდვილად არსებობს კარგად გააზრებული ფაქტის მნიშვნელოვანი მასა და ენობრივი საკითხების შესახებ მოძღვრების გარკვეული ორგანო. ”
    (ჰენრი უილდი, "ინგლისური ფილოლოგია ინგლისურ უნივერსიტეტებში: ინაუგურალური ლექცია, რომელიც გამოსცა ოქსფორდის უნივერსიტეტის საგამოცდო სკოლებში", 1921 წლის 21 თებერვალი)
  • ფილოლოგიიდან ენათმეცნიერებამდე
    ”თუ მეცხრამეტე იყო ის საუკუნე, როდესაც ენა აღმოაჩინეს,” მეოცე არის ის საუკუნე, რომელშიც ენა იყო დაარსებული. მეცხრამეტე საუკუნემ ენა აიღო რამდენიმე გრძნობით: მან შეიტყო, თუ როგორ უნდა ენახო ენა, როგორც ბგერათა ამალგამი და, შესაბამისად, როგორ შეისწავლოს ბგერები; მან გააცნობიერა ენაში მრავალფეროვნების მნიშვნელობა და მან ენა დააწესა, როგორც ცალკეული შესწავლა, არა ისტორიის ან ლიტერატურის ნაწილი. ფილოლოგია საუკეთესოდ დაერქვა "სხვა კვლევების მკურნალი მშობელი".
    "ეს იყო როდესაც სხვა კვლევებმა, განსაკუთრებით ანთროპოლოგიის მსგავსმა ახალმა ახალმა კვლევებმა, თავის მხრივ, დაიწყეს მკვებავი ფილოლოგია, რომ ენათმეცნიერება წარმოიშვა. ახალი კვლევა მისი წარმოშობისგან განსხვავებით გახდა: როგორც საუკუნე იცოცხლა, ენათმეცნიერებამ კვლავ დაიწყო ენის თავიდან აწყობა. დაინტერესებულია იმით, თუ როგორ ჟღერს ამალოგამიტი სიტყვებს და სიტყვებს აყალიბებს წინადადებას; იგი მიხვდა უნივერსალებს ენის აშკარა მრავალფეროვნებას მიღმა და ეს აერთიანებს ენას სხვა კვლევებთან, განსაკუთრებით ფილოსოფიასა და ფსიქოლოგიასთან. ”
    (W.F. Bolton, საცხოვრებელი ენა: ინგლისურის ისტორია და სტრუქტურა. შემთხვევითი სახლი, 1982)

გამოთქმა: fi-LOL-eh-gee